Ferienhaus-Urlaub Rumänien Sibiu

am Fuße der Karpaten Siebenbürgens

Unsere Ferienhäuser liegen im Hirtendorf Vale abseits vom Puls der Zeit, aber auch gleich um die Ecke von Sibiu-Hermannstadt, der Kulturhauptstadt Europas im Herzen Rumäniens. Eine gute Wahl für Feinschmecker, die ihren Siebenbürgen-Urlaub mit etwas Atem aus der Vergangenheit und einer Prise unberührter Karpaten-Natur würzen möchten.

• casa nicu | ferienwohnung rumänien siebenbürgen urlaub karpaten ferienhaus sibiu hermannstadt bauernhaus siebenbürgen transsilvanien

Ferienwohnung & Ferienhaus in Transsilvanien mieten

Wir bieten Unterkunft für bis zu 32 Personen mit jeweils komplett ausgestatteter Küche für Selbstversorger und schnellerem WLAN als in mancher Großstadt. Die Abholung vom Bahnhof oder Flughafen Sibiu ist inklusive, und einen Mietwagen, bäuerliche Produkte aus dem Dorf oder einen Ausflug im Pferdewagen können Sie dazu bestellen. Ebenfalls erhältlich sind traditionelle Menüs der engagiertesten Köchin diesseits der Karpaten.
Die Ferienhäuser im Überblick:

Casa Crina

unser Schmuckstück mit 200m² Wohnfläche, Kamin und Garten

4 Zimmer • 4 Bäder • 50m² Gemeinschaftsraum • 8 Personen
casa villa ferienhaus rumänien villa sibiu
karpaten rumänien urlaub transsilvanien privat hund

Casa Pelu

Bauernhaus mit lichtdurchfluteter Mansarde und Dachterrasse

3 Zimmer • 1 Bad • Wohnküche • 6 Personen
familienurlaub rumänien bauernhof sibiu
transsilvanien urlaub rumänien karpaten wandern

Casa Nicu

120-Jahre-Bauernhaus mit eben diesem Flair

1 Zimmer • Bad • Wohnküche • 2-3 Personen
ferienwohnung bauernhaus rumänien singleurlaub mit hund
rumänien ferien in transsilvanien

Casa Zollo

rustikale 150m² Villa am Berg mit Gärten und Ausblick pur

3 Zimmer • 2 Bäder • Gemeinschaftsraum • 6-8 Personen
sibiu reise transsilvanien
ferienwohnung rumänien urlaub mit kind hund karpaten

Casa Zollo 2

Ein-Raum-Apartment am Dorfrand mit Terrasse und Garten

Zimmer mit Küchenzeile • Bad • 2-3 Personen
single-urlaub rumänien singlereisen mit hund
siebenbürgen ferien rumänien transsilvanien

Cozo Fantu

Karpaten Hütte in den Bergwiesen, ohne Komfort

Zimmer • Küche • Quelle • 4 Personen
einsame berghütte mieten 2 personen | karpaten hütte
rumänien siebenbürgen transsilvanien

Hier finden Sie unsere Preise und die Lagekarte,

ferienhaus urlaub rumänien transsilvanien urlaub mit hund in ferienwohnung siebenbürgen

die immer aktuellen Belegungskalender,

karpaten ferienwohnung rumänien urlaub in transsilvanien ferienhaus sibiu siebenbürgen

oder starten einen virtuellen Rundgang durch die Ferienhäuser.

casa ferienhaus urlaub sibiu karpaten ferienwohnung rumänien siebenbürgen transsilvanien

ferienhaus in rumänien mieten für karpaten urlaub mit kindern, familie und hund in transsilvanien-siebenbürgen

Rumänien Urlaub mit Kindern, Familie und Hund

Die Ferienhäuser liegen im locker bebauten Teil oder am Rand des Dorfes. In ruhiger Lage, ohne Durchgangsverkehr, und am Fuße des ältesten Buchen-Urwalds auf dem Kontinent. Wir haben sie im Laufe der Jahre (2005-2013) grundrenoviert oder neu gebaut. Immer mit Liebe zum Detail und Respekt gegenüber dem traditionellen Stil der Gegend, aber auch mit modernen Baustoffen und neuzeitigen Wohnbedürfnissen im Blick.
Insgesamt 12 Zimmer sind ausgestattet mit Doppelbetten, LED-TV an Astra-Sat (deutsche Sender), WLAN Internet und Pflanzen. Einige Häuser verfügen über ein Wohnzimmer mit Kamin und Garten, alle über komplett eingerichtete Küchen, 1-4 Bäder, eine Waschmaschine und mindestens eine Terrasse oder Veranda.
Die Einrichtung ist hochwertig und mit Bedacht gewählt: von den Sanitäranlagen der Bäder, über Geschirr und Küchengeräte, bis hin zu Matratzen und Wäsche. Die Möbel, Türen, Fenster und Treppen wurden durchweg nach Maß gefertigt. Die (überwiegend solar-unterstützten) Zentralheizungen speisen sich über wasserführende Kachelöfen und Kamine, und bei Bedarf kann eine Gastherme dazu geschaltet werden. Zusätzlich verfügt fast jedes Zimmer über ein Infrarot-Paneel.
Letztlich gleicht keine Unterkunft der anderen. Jede ist besonders und unverwechselbar an einem Ort, um den - wie wir hoffen - die Hektik der Welt noch lange einen Bogen machen möge.
Hier finden Sie die Foto-Galerie mit Bildern unserer Ferienhäuser

ferienhaus rumänien mit hund | transsilvanien urlaub karpaten siebenbürgen

Das Hirtendorf Vale

schmiegt sich an einen bewaldeten Hang der Karpaten mit Blick auf die Weite der Siebenbürger Ebene. Abgelegen genug, um Fuchs und Hase eine gute Nacht zu wünschen, aber auch nicht weit entfernt von der Autobahn, über die alle Sehenswürdigkeiten Transsilvaniens flott erreichbar sind.
Eine asphaltierte Strasse berührt den Ort, aber der größte Teil zieht sich auf Steinpflaster und Trampelpfad hinauf in die Hügel, und so haben sich traditionelle Strukturen und unbedarfte Freundlichkeit der anrückenden Moderne noch nicht gebeugt. Zum Dorfbild gehören Federvieh, Pferde und Schafe, und die Bauern nehmen die Sense zur Hand und setzen Kartoffeln, Mais und Gemüse, das sie für den Winter einlegen.
Der Hauch andernorts vergangener Zeiten ist hier noch in jedem Winkel spürbar. Setzen Sie sich auf den Berghang oberhalb des Dorfes, geniessen die Weite des Tales, und Sie werden sich wundern welche Gedanken hier wie von selbst aufsteigen ...
Mehr vom Dorf Vale in der Foto-Galerie: Bilder aus Siebenbürgen

• casa vale • karpaten ferienhäuser rumänien ferienwohnung sibiu für transsilvanien urlaub siebenbürgen

Einige meinen, die Uhren in Transsilvanien würden langsamer ticken. Tatsächlich erscheint vieles bedächtig oder auch seit ewig vorhanden, so manche Angewohnheit erstaunlich, und all dies in weitgehend unverplanten Landschaften. Vielleicht macht genau dieser Mix den Reiz des Besonderen aus, bevor er vom zivilisatorischen Fortschritt geschluckt wird.
Bis dahin, schauen Sie sich um. Legen Sie eine Pause ein und atmen durch an einem Ort, wo intakte Natur auf Traditionen trifft. Wohin Sie sich auch wenden, Sie werden etwas erleben - meistens auch Dinge, die Sie nicht erwartet hätten ...

Durchatmen ...
... am Fuße der Karpaten Siebenbürgens

 

• casa zollo | karpaten ferienhaus in rumänien urlaub in transsilvanien ferienwohnung karpaten sibiu

Die Karpaten Transsilvaniens

... sind nicht irgendein Gebirge. Sie beherbergen das größte zusammenhängende Waldgebiet und den ältesten Buchen-Urwald Europas. Wer deren Ursprünglichkeit gesehen, und die erhebende Aussicht auf die Weite der unten liegenden Täler gekostet hat, wird seine und ihre Urlaubs-Eindrücke der Karpaten sehr wahrscheinlich im Lanzeitgedächtnis speichern.
Der Aufstieg in die Bergwiesen beginnt in jedem zweiten Dorf und führt meistens entlang von Wildbächen. Oben angekommen erwarten Sie Hirten, der eine oder andere Gebirgs-See und eine Flora und Fauna, die ebenfalls als einzigartig in Europa gilt. Wer nicht aufpasst stolpert über Echsen oder Salamander, und die Bergziegen lachen sich dabei ins Fäustchen.
Hier einige optische Leckerbissen in der Foto-Galerie Bilder der Karpaten Rumäniens.

• casa zollo | rumänien ferienhaus karpaten urlaub transsilvanien ferienwohnung sibiu hermannstadt

Möchten Sie Siebenbürgen erkunden,

Land und Leute kennenlernen, vor alten Gemäuern in die Vergangenheit dieses Landstriches eintauchen - dann sind unsere Ferienhäuser der ideale Startpunkt für Ausflüge und Besichtigungs-Touren. Betrug und Wegelagerei gelten als Geschichten aus den Wechseljahren politischer Systeme, und den Grafen Dracula gibt es natürlich nur im Kino. Statt Blut zu schlürfen, sind die meisten Menschen hierzulande herzlich und hilfsbereit, wenn ihnen mit Respekt begegnet wird. Dieselbe Hochachtung bringen sie selbst Gästen entgegen, besonders Deutschen, schliesslich wurde diese Gegend ein Jahrtausend lang von Siebenbürger Sachsen bevölkert.
Die anno 1150 von deutsch-flämischen Siedlern gegründete Stadt Sibiu-Hermannstadt liegt nur 30 Fahr-Minuten entfernt. Sie ist bis heute ein Springbrunnen kultureller Vielfalt. Die mittelalterlichen Wehranlagen umschliessen eine Altstadt mit historischen Gassen und teils in Gewölbekellern oder Hinterhöfen betriebenen Restaurants, Cafés und Bars. Im Sommer öffnet sich die Stadt ihren Besuchern und organisiert auf dem zentralen Grossen Ring regelmässig Theater und Kleinkunst, open-air-Konzerte und Ausstellungen der örtlichen Handwerkszünfte. Hier finden Sie eine Geschichte in Bildern von Sibiu-Hermannstadt.

Transsilvanien ist das Land der historischen Kirchenburgen, Schlösser, Ruinen, der verlassenen römischen Bergwerke und urigen Höhlen. Und es ist die Heimat von fliegenden Händlern und bäuerlichen Märkten, die sich gegen die Supermarkt-Kultur stemmen. Jede Kleinstadt unterhält einen solchen Markt, wo Sie sich mit Kuhmilch, Gemüse aus dem Garten, Honig, Schafskäse und manchmal auch Heilkräutern versorgen können. Wobei die Tomate der Bauersfrau nicht nur anders aussieht als die von Lidl, sondern auch anders schmeckt.

• casa pelu | bauernhaus rumänien urlaub karpaten ferienhaus hermannstadt sibiu

Einen Tagesausflug lohnt die Transalpina

... die höchste befahrbare Route über die Karpaten, und von unseren Ferienhäusern nur ein paar Dörfer entfernt. Angelegt von den Römern bei ihrem Feldzug gegen die Daker geriet sie über die Jahrhunderte in Vergessenheit und präsentiert eine der urspünglichsten Gebirgsregionen Europas. Jenseits befindet sich die südliche Klimazone der Walachei, von wo aus Sie den Bogen zurück schlagen durch das Tal des majestätischen Flusses Olt, die einzige Nord-Süd-Trasse durch die Karpaten hindurch. Wer hier nicht anhält hat es meistens eilig.
Für einen ersten Überblick erwartet sie unsere Foto-Galerie Transalpina + Transfagarasan.

Wenn Sie das Bisherige ausführlicher möchten, nebst einem Schlenker in die bewegte Geschichte Transsilvaniens, klicken Sie auf die Sehenswürdigkeiten + Ausflugsziele rund um Vale und Sibiu - und Sie sind bestens darüber im Bilde was Sie erwartet.

• casa crina | rumänien ferienhäuser siebenbürgen urlaub sibiu hermannstadt transsilvanien

Sie suchen nur Ruhe und Entspannung?

Gackernde Hühner, wiehernde Pferde oder die absolute Stille der Nacht strapazieren das Gemüt weniger als heulende Motoren. Der Anblick bewaldeter Berge und frei fliessender Wildbäche liebkost das Auge zärtlicher als zubetonierte Erde, auf der Hochhäuser wachsen. Dann verzeiht man das herbstliche Rattern einer Kettensäge, weil es dazu gehört, und weil Begriffe wie Ruhe oder Stille eine andere Bedeutung erlangen.
Indem Sie sich von einigen Vor- und Nachteilen der Zivilisation entfernen, können Sie die Seele baumeln lassen und sich fragen: was fehlt mir wirklich auf dieser Welt?

• casa crina | ferienhaus transsilvanien urlaub rumänien wanderurlaub und motorrad touren karpaten

Wir sind weder klassische Privat-Vermieter,

noch studierte Tourismus-Experten. Wir leben in Vale und haben uns zusammen getan in einer kleinen, familiären Baufirma, unter deren Regie auch die Ferienhäuser entstanden. Nach acht Jahren Arbeit legen wir Kellen und Hobel beiseite, atmen auf, und widmen uns unseren Gästen im teamwork. Die Ferienhäuser haben sich heute zu einem Projekt gemausert, dessen Früchte nicht nur die beteiligten Familien, sondern auch etliche andere Dorfbewohner geniessen.
Bei uns können Sie Ihren Rumänien-Urlaub direkt online buchen. Gruppen, Paare, alleinreisende Singles, Kinder und Hunde, alle sind willkommen. Viele unserer Gäste verbringen hier ihren Familienurlaub und reisen zufrieden und beeindruckt wieder ab - was Sie in unserem Gästebuch nachlesen können.

Wir pflegen die freie Rede und gleichberechtigtes Miteinander.

• casa zollo | rumänien ferienhaus sibiu urlaub karpaten unterkunft rumänien von privat in transsilvanien siebenbürgen

Tel. +40 744 244943   •   e-mail senden