Ferien-Bauernhaus Rumänien Transsilvanien-Siebenbürgen

Bauernhofurlaub am Fuße der Karpaten

Ferienhaus-Bauernhof Rumänien mieten für Karpaten-Urlaub bei Hermannstadt-Sibiu, Siebenbürgen-Transsilvanien

Casa Pelu ist ein traditionelles Bauernhaus im alten Siebenbürgen. Es liegt im Karpaten-Dorf Vale, gleich um die Ecke von Hermannstadt-Sibiu, im Herzen Rumäniens. Wir fanden das ehemalige Wohnhaus des Bauernhofes verlassen vor und nicht gerade vergnügt, aber mit erhaltenswerter Substanz. Also haben wir uns an die Arbeit gemacht.

Auf die soliden Grundmauern haben wir eine neue Mansarde gesetzt mit Zugang zu einer gemütlichen Dachterrasse, und uns dabei jedem Quadratmeter mit Aufmerksamkeit und geduldiger Liebe zum Detail gewidmet. Jetzt reichen sich Vergangenheit und Moderne die Hand.
Das Bauernhaus umweht der Hauch vergangener Zeiten, und es ist ideal für einen entspannten Familien-Urlaub mit Kind und Kegel in der dörflichen Gelassenheit Transsilvaniens.

ferien auf dem bauernhof bei sibiu-hermannstadt | familienurlaub in rumänien siebenbürgen

Die zweitürig begehbare Wohnküche (13 m²) liegt im Hochparterre. Sie ist komplett eingerichtet für Selbstversorger mit Kühlschrank, Gasherd, Kaffee- und Espressomaschine, Toaster, Wasserkocher, Gewürzen und mehr. Wenn Sie einmal eine Koch-Pause einlegen möchten, serviert unsere Köchin Frühstück und traditionelle Menüs frisch auf den Tisch.

Das erste Zimmer (17 m²) geht von der Küche ab. Drei Fenster öffnen den Raum und den Blick hinaus auf den Innenhof oder eine Gasse, auf der abends Ziegen und Schafe nach Hause trotten. Es verfügt (ebenso wie die Küche) über eine Eckbank mit Tisch, kann also auch als Gemeinschaftsraum genutzt werden.

Zu den von Licht durchfluteten Räumen in der Mansarde führt eine Aussentreppe mit Balkon-Podest. Zuerst betreten Sie ein Durchgangs-Zimmer (13 m²), und vom zweiten Zimmer (17 m²) aus geht es hinaus auf die Dach-Terrasse. Hier können Sie das Kartenspiel auspacken, sich in ein Buch vertiefen und entspannt einen guten Wein entkorken. Sie schauen hinauf zur Dorfkirche oder in den begrünten Innenhof.

sibiu reisen nach rumänien | ferienhaus für 6 personen in siebenbürgen | familienurlaub bauernhof rumänien

Alle Zimmer verfügen über jeweils ein Doppelbett, einen Spiegel-Schrank, und mehr oder weniger gut gepolsterte Sitzgelegenheiten. Zwei LED-TVs empfangen (über ASTRA-Sat) alle gängigen deutschen Programme, und natürlich finden Sie bei Ihrer Ankunft die Betten frisch bezogen.

Das Bad (8 m²), die ehemalige Sommerküche des Bauernhofes, befindet sich unter der Dach-Terrasse. Es ist ausgestattet mit einer Dusche, Badewanne, Waschmaschine und einem Infrarot-Paneel, das ähnlich einem Kachelofen gesunde Körperwärme abstrahlt. Hand- und Badetücher, Seife und Duschgel liegen bereit.

Die Einrichtung ist mit Bedacht gewählt und hochwertig, inklusive der Sanitäranlagen, Küchenutensilien, Matratzen und Wäsche. Alle Möbel, neu eingesetzte Fenster, Türen und Treppen wurden durchweg nach Maß angefertigt.
Internet empfangen Sie auf dem ganzen Gelände über WLAN, und zwar flotter als in mancher Großstadt.

karpaten-urlaub auf dem bauernhof in rumänien | ferienhaus bauernhof sibiu-hermannstadt

Die solarunterstützte Zentralheizung ist doppelt abgesichert. Entweder befeuern Sie den wasserführenden Kachelofen in der Wohnküche, der (mittels einer Wasserschlange im Brennraum) auch alle Heizkörper im Haus versorgt, oder ein Raumthermostat schaltet automatisch eine Gastherme dazu.

Der geschlossene Innenhof ist ein begrünter Augenschmaus. Hier gibt es eine weitere Terrasse, die prioritär den Gästen des angrenzenden Ferienhauses Casa Nicu vorbehalten ist, aber fragen kostet ja nichts, d.h. abegestimmt spricht nichts gegen eine gemeinsame Nutzung, und ist oft auch ausdrücklich erwünscht.
Für einen abendlichen Spaziergang gehen Sie ein paar Schritte vorbei an der Dorf-Kirche, schauen in die Weite des Tales, und werden diesen Vorgeschmack vielleicht am nächsten Tag mit einer Wanderung durch den ältesten Buchenurwald Europas abrunden wollen.